観光交流センターを出て公道を渡ると、城端線駅があります。陸橋は、城端線の線路を渡ってさらに西側に出るためのものであり、新幹線との乗り換えには使いません。